Sajak - sajak yang Mendunia

Pablo Neruda:

Kakimu

Jika tak bisa kutatap wajahmu

aku memandangi kakimu.

Kakimu, lengkung tulang,

kaki kecil yang tegar.

Aku tahu kaki itu yang mendukungmu,

dan berat tubuh indahmu,

bangkit dari kedua kakimu.

Pinggul dan dadamu,

noktah kembar merah

lembayung putingmu,

lekuk matamu

mengalir, mengalir,

bibirmu: ranum buah,

rambutmu: ikal merah,

menara kecilku.

Tapi aku cinta kakimu

kerana hanya langkahnya

melintasi bumi

menembus angin

melewati air,

hingga akhirnya:

mendapati aku.

Pablo Neruda:

Puedo Escribir (Aku Boleh Menulis)

Mungkin dapat kutulis, “Malam berkeping-keping

dan bintang-bintang biru gemetar di kejauhan.”

Angin malam hari bergulung di angkasa dan bernyanyi

Malam ini kutulis syair kesedihan

Aku mencintainya, kadang-kadang ia mencintaiku juga

Bermalam-malam seperti malam ini kuikat dia dengan pelukan

Aku menciumnya berulang-ulang di bawah langit kekal

Ia mencintaiku, kadang-kadang aku mencintainya juga

Aneh sekali jika engkau enggan menaruh hati pada binar matanya

Malam ini kutulis syair kesedihan

Berfikir jika aku tak memilikinya. Andai aku kehilangan dirinya

Mendengar malam yang lengang, semakin sunyi tanpanya

Sajak-sajak berjatuhan ke dalam jiwa bagai embun di padang rumput

Mungkin cintaku tak mampu menahannya

Malam berkeping-keping dan ia tak bersamaku

Di kejauhan seseorang bernyanyi. Jauh sekali

Jiwaku pilu kehilangan dirinya

Pandanganku mencarinya seakan hendak mengejarnya

Hatiku mencarinya, dan ia tak bersamaku

Malam sama putihnya dengan pepohonan

Waktu itu, kita, telah sangat berubah

Aku tak lagi mencintainya, tentu, namun mengapa aku mencintainya

Suaraku mengejar angin yang menyentuh daun telinganya

Yang lain. Dia akan menjadi milik yang lain. Seperti kecupan-kecupanku sebelumnya

Suaranya. Tubuhnya yang bercahaya. Matanya yang kekal

Aku tak lagi mencintainya, tentu, namun mungkin aku mencintainya

Mencinta tak semudah melupakan

Sebab bemalam-malam seperti malam ini kuikat dia dalam pelukan

Jiwaku sedih kehilangan dia

Mungkin inilah akhir duka sebab ia telah membuatku nestapa

dan inilah syair terakhir yang kutulis untuknya

John Masefield:

Demam Laut

Aku mesti turun ke laut kembali, ke laut luas udara bebas

Kuminta hanya kapal besar tambah bintang penunjuk jalan

Gemertak roda kemudi, nyanyian angin dan gedebar layar putih

Dan embun roda di permukaan laut dan keabuan dinihari yang membuka

Aku mesti turun ke laut kembali, kerana panggilan musim berpacu

Ialah panggilan jalang dan panggilan pasti yang tak dapat dielakkan

Kuminta hanya hari berangin dengan awan putih berkejaran

Dan gedebur ombak, mekar busa dan camar menjerit-jerit

Aku mesti turun ke laut kembali, ke hidup kelana pengembara

Menurutkan jalan camar dan jalan yu, di mana angin tajam bagaikan pisau

Kuminta hanya gembira dari teman-teman yang tertawa

Dan tidur yang puas, mimpi yang enak, bila perjalanan jauh telah lampau

Requiem

Di bawah langit luas berterabur bintang

kaugali kubur dan biar aku telentang

girang aku hidup dan mati aku girang

dan kurebahkan diri bersama satu amanat

Beginilah sajak bagiku kauterakan

di sini ia berbaring di tempat ia idamkan

telah pulang nelayan, pulang dari lautan

dan pemburu telah turun dari bukit

~ Robert Louis Stevenson

Tak Pernah Kulihat Padang

Tak pernah kulihat padang

tak pernah kulihat lautan

namun kukenal pucuk gelenggang

dan tahu makna gelombang

Tak pernah kusapa Tuhan

mahupun berkunjung ke syurga

namun tempatnya dapat kupastikan

sebagai tertera di peta

~ Emily Dickinson

Sitor Situmorang:

Lagu Gadis Itali

Kerling danau di pagi hari

loceng gereja di bukit Itali

jika musimmu tiba nanti

jemputlah abang di teluk Napoli

Kerling danau di pagi hari

leceng gereja bukit Itali

andai abang tak kembali

adik menunggu sampai mati

Batu tandus di kebun anggur

pasir teduh di bawah nyiur

abang lenyap hatiku hancur

mengejar bayang di salju gugur

 ~  Sitor Situmorang

‘Mati’ sebelum Engkau Mati 

Tafsiran Muutu Qabla anta Muutu : Rumi

(’Mati’ sebelum Engkau Mati)

Kau sudah banyak menderita

Tetapi kau masih terbalut tirai’

Karena kematian adalah pokok segala

Dan kau belum memenuhinya

Deritamu tak kan habis sebelum kau ‘Mati’

Kau tak kan meraih atap tanpa menyelesaikan anak tangga

Ketika dua dari seratus anak tangga hilang

Kau terlarang menginjak atap

Bila tali kehilangan satu elo dari seratus

Kau tak kan mampu memasukkan air sumur ke dalam timba

Hai Amir, kau tak kan dapat menghancurkan perahu

Sebelum kau letakan “mann” terakhir…

Perahu yang sudah hancur berpuing-puing

Akan menjadi matahari di Lazuardi

Karena kau belum ‘Mati’,

Maka deritamu berkepanjangan

Hai Lilin dari Tiraz, padamkan dirimu di waktu fajar

Ketahuilah mentari dunia akan tersembunyi

Sebelum gemintang bersembunyi

Arahkan tombakmu pada dirimu

Lalu ‘Hancurkan’lah dirimu

Karena mata jasadmu seperti kapas di telingamu…

Wahai mereka yang memiliki ketulusan…

Jika ingin terbuka ‘tirai’

Pilihlah ‘Kematian’ dan sobekkan ‘tirai’

Bukanlah karena ‘Kematian’ itu kau akan masuk ke kuburan

Akan tetapi karena ‘Kematian’ adalah Perubahan

Untuk masuk ke dalam Cahaya…

Ketika manusia menjadi dewasa, matilah masa kecilnya

Ketika menjadi Rumi, lepaslah celupan Habsyi-nya

Ketika tanah menjadi emas, tak tersisa lagi tembikar

Ketika derita menjadi bahagia, tak tersisa lagi duri nestapa…

(Mawlana Jalal ad-Diin Rumi)

Kembali Pada Tuhan

Jika engkau belum mempunyai ilmu, hanyalah prasangka,

maka milikilah prasangka yang baik tentang Tuhan.

Begitulah caranya!

Jika engkau hanya mampu merangkak,

maka merangkaklah kepadaNya!

Jika engkau belum mampu berdoa dengan khusyuk,

maka tetaplah persembahkan doamu

yang kering, munafik dan tanpa keyakinan;

kerana Tuhan, dengan rahmatNya

akan tetap menerima mata wang palsumu!

Jika engkau masih mempunyai

seratus keraguan mengenai Tuhan,

maka kurangilah menjadi sembilan puluh sembilan saja.

Begitulah caranya!

Wahai pejalan!

Biarpun telah seratus kali engkau ingkar janji,

ayuhlah datang, dan datanglah lagi!

Kerana Tuhan telah berfirman:

“Ketika engkau melambung ke angkasa

ataupun terpuruk ke dalam jurang,

ingatlah kepadaKu,

kerana Akulah jalan itu.”

~ Jalaluddin Rumi

Empat Lelaki Dan Penterjemah

Empat orang diberi sekeping wang.

Pertama adalah orang Persia, ia berkata, “Aku akan membeli anggur.”

Kedua adalah orang Arab, ia berkata, “Tidak, kerana aku ingin inab.”

Ketiga adalah orang Turki, ia berkata, “Aku tidak ingin inab, aku ingin uzum.”

Keempat adalah orang Yunani, ia berkata, “Aku ingin stafil.”

Kerana mereka tidak tahu erti nama-nama tersebut, mereka mulai bertengkar. Mereka memang sudah mendapat informasi, tetapi tanpa pengetahuan.

Orang bijak yang memperhatikan mereka berkata, “Aku tidak dapat memenuhi semua keinginan kalian, hanya dengan sekeping wang yang sama. Jika kalian jujur

percayalah kepadaku, sekeping wang kalian akan menjadi empat; dan keempatnya akan menjadi satu.”

Mereka pun tahu bahawa sebenarnya keempatnya dalam bahasa masing-masing, menginginkan benda yang sama, buah anggur.

~ Jalaluddin Rumi

Jalan

Jalan sudah ditandai.

Jika menyimpang darinya,

kau akan binasa.

Jika mencuba mengganggu tanda-tanda jalan tersebut,

kau melakukan perbuatan syaitan.

~ Jalaluddin Rumi

Siapa Di Pintuku?

           

Katanya, “siapa di pintuku?”

Jawabku,”hamba-Mu yang lata,”

Katanya, “urusan apa yang kamu punya?”

Jawabku, ” ‘tuk mencumbu-Mu ya Rabb,”

Katanya,”berapa lama bakal kau kembara?”

Jawabku,”sampai Kau cegat daku,”

Katanya,”berapa lama kau didihkan di api?”

Jawabku, “sampai diriku murni,”

“Inilah sumpah cintaku

Demi Cinta semata

Kutinggalkan harta dan kuasa.”

Katanya, “kamu buktikan kasusmu

Tapi, kamu takpunya saksi,”

Kataku,”Tangisku, saksiku

wajah pasiku, saksiku,”

Katanya, saksimu takpunya sahsiah

matamu membasah ‘tuk dilihat.”

Jawabku,”atas kerahiman, adil-Mu

Mataku cerah dan tanpa salah,”

Katanya,”Apa yang kaucari?”

Jawabku, “Kamu! ‘tuk jadi rekan dampinganku,”

Katanya, “apa yang kamu mau dariku,”

Jawabku,”Kemuliaan, kemesraanmu,”

Katanya,”Siapa teman sekembaramu?”

Jawabku,”Ingatan kepada-Mu, O Sang Raja,”

Katanya, “Apa yang membuatmu ke mari?”

Jawabku,”Kelezatan anggur-Mu,”

Katanya, “Apa yang membuatmu puas?”

Jawabku, “Dampingan-Mu Sang Maharaja”

Katanya,”Apa yang kamu temui di sini?”

Jawabku, “Seratus keajaiban,”

Katanya,”Mengapa istana ditinggal porakperanda?”

Jawabku,”Mereka takutkan perampok,”

Katanya, “Siapa perampok itu?”

jawabku,” Seseorang yang lari dari-Mu,”

Katanya,”Tidak adakah keselamatan di situ?”

Jawabku,”Dengan hadirnya Cinta-Mu,”

Katanya,” Apa faedah yang kamu terima dari kehidupan?”

Jawabku,”Dengan jujur kepada diriku,”

Kini masa untuk menyepi.

Kalau kukatakan padamu tentang intisari sebenarnya

Kau bakal terbang, dirimu akan sirna

Dan tiada pintu, tiada bumbung dapat menarikmu kembali.

Jalaluddin Rumi:

Bahagia Sejenak

Bahagia sejenak

kamu dan aku duduk di serambi

kita dua, tapi satu roh, kamu dan aku

kita rasa aliran air kehidupan di sini

kamu dan aku dengan keindahan taman

dan burungburung bernyanyi

bintangbintang menatap kita

dan kita menanyakan mereka

‘gimana mau menjadi bulan sabit kecil

kamu dan aku bukan diri, bakal menyatu

takberasingan, betapa spekulasi kamu dan aku.

tiong syorgawi bakal retakkan gula

waktu kita tertawa bersama, kamu dan aku

dalam satu bentuk di muka bumi ini

dan dalam bentuk lain di bumi manis

di kebebasan waktu yang tak tecatat

JALALUDDIN RUMI

Tanpa Cinta, Segalanya Tak Bernilai

Jika engkau bukan seorang pencinta, maka jangan pandang hidupmu adalah hidup. Sebab tanpa Cinta, segala perbuatan tidak akan dihitung pada Hari Perhitungan

nanti. Setiap waktu yang berlalu tanpa Cinta, akan menjelma menjadi wajah yang memalukan dihadapanNya.

Burung-burung Kesedaran telah turun dari langit dan terikat pada bumi sepanjang dua atau tiga hari. Mereka merupakan bintang-bintang di langit agama yang

dikirim dari langit ke bumi. Demikian pentingnya Penyatuan dengan Allah dan betapa menderitanya Keterpisahan denganNya.

Wahai angin, buatlah tarian ranting-ranting dalam zikir hari yang kau gerakkan dari Persatuan. Lihatlah pepohonan ini ! Semuanya gembira bagaikan sekumpulan

kebahagiaan. Tetapi wahai bunga ungu, mengapakah engkau larut dalam kepedihan ? Sang lili berbisik pada kuncup : “Matamu yang menguncup akan segera mekar.

Sebab engkau telah merasakan bagaimana Nikmatnya Kebaikan.”

Di manapun, jalan untuk mencapai Kesucian Hati adalah melalui Kerendahan Hati. Hingga dia akan sampai pada jawaban “YA” dalam pertanyaan : “Bukankah Aku ini

Rabbmu ?”

Jalaluddin Rumi:

Tertutuplah Pintu- Bahasa

Ada kucupan yang sungguh kami ingini

pada sepanjang hidup kami,

sentuhan sang Jiwa pada tubuh kami.

Air laut memohon mutiara

agar memecahkan cengkerangnya.

Dan bunga Lili, sepenuh nafsu

menunggu Kekasih yang liar!

Ketika malam, kubuka jendela

kupinta bulan datang bertandang

dan membenamkan wajahnya pada wajahku.

bernafas ke dalam diriku.

Menutup pintu-bahasa

Membuka jendela-cinta.

Bulan yang tak memerlukan pintu

ia hanya rindu jendela yang terbuka.

~ Jalaluddin Rumi

Setelah Setahun Kesunyian

Tentang seseorang di pintu Sang Kekasih

dan mengetuk. Ada suara bertanya, “Siapa di sana?”

Dia menjawab, “Ini Aku.”

Sang suara berkata, “Tak ada ruang untuk Aku dan Kamu.”

Pintu tetap tertutup

Setelah setahun kesunyian dan kehilangan, dia kembali

dan mengetuk lagi. Suara dari dalam bertanya, “Siapa di sana?”

Dia berkata, “Inilah Engkau.”

Maka, sang pintu pun terbuka untuknya.

~ Jalaluddin Rumi

Kearifan Cinta

CINTA yang dibangkitkan

oleh khayalan yang salah

dan tidak pada tempatnya

bisa saja menghantarkannya

pada keadaan ekstasi.

Namun kenikmatan itu,

jelas tidak seperti bercinta dengan kekasih sebenarnya

kekasih yang sedar akan hadirnya seseorang yang

mencintainya ini

sebagaimana kenikmatan lelaki

yang memeluk tugu batu

di dalam kegelapan sambil menangis dan meratap.

Meskipun dia merasa nikmat

kerana berfikir bahawa yang dipeluk adalah kekasihnya, tapi

jelas tidak senikmat

orang yang memeluk kekasih sebenarnya

kekasih yang hidup dan sedar.

~ Jalaluddin Rumi

Sajak

Chairil Anwar

AKU

Kalau sampai waktuku

'Ku mau tak seorang kan merayu

Tidak juga kau

Tak perlu sedu sedan itu

Aku ini binatang jalang

Dari kumpulannya terbuang

Biar peluru menembus kulitku

Aku tetap meradang menerjang

Luka dan bisa kubawa berlari

Berlari

Hingga hilang pedih peri

Dan aku akan lebih tidak perduli

Aku mau hidup seribu tahun lagi

Maret 1943

Sajak

Chairil Anwar

PENERIMAAN

Kalau kau mau kuterima kau kembali

Dengan sepenuh hati

Aku masih tetap sendiri

Kutahu kau bukan yang dulu lagi

Bak kembang sari sudah terbagi

Jangan tunduk! Tentang aku dengan berani

Kalau kau mau kuterima kembali

Untukku sendiri tapi

Sedang dengan cermin aku enggan berbagi.

---Maret 1943

Sajak

Chairil Anwar

HAMPA

kepada sri

Sepi di luar. Sepi menekan mendesak.

Lurus kaku pohonan. Tak bergerak

Sampai ke puncak. Sepi memagut,

Tak satu kuasa melepas-renggut

Segala menanti. Menanti. Menanti.

Sepi.

Tambah ini menanti jadi mencekik

Memberat-mencekung punda

Sampai binasa segala. Belum apa-apa

Udara bertuba. Setan bertempik

Ini sepi terus ada. Dan menanti.

Sajak

Chairil Anwar

DOA

kepada pemeluk teguh

Tuhanku

Dalam termangu

Aku masih menyebut namamu

Biar susah sungguh

mengingat Kau penuh seluruh

cayaMu panas suci

tinggal kerdip lilin di kelam sunyi

Tuhanku

aku hilang bentuk

remuk

Tuhanku

aku mengembara di negeri asing

Tuhanku

di pintuMu aku mengetuk

aku tidak bisa berpaling

13 November 1943

Chairil Anwar

SAJAK PUTIH

Bersandar pada tari warna pelangi

Kau depanku bertudung sutra senja

Di hitam matamu kembang mawar dan melati

Harum rambutmu mengalun bergelut senda

Sepi menyanyi, malam dalam mendoa tiba

Meriak muka air kolam jiwa

Dan dalam dadaku memerdu lagu

Menarik menari seluruh aku

Hidup dari hidupku, pintu terbuka

Selama matamu bagiku menengadah

Selama kau darah mengalir dari luka

Antara kita Mati datang tidak membelah...

Chairil Anwar

SENJA DI PELABUHAN KECIL

buat: Sri Ajati

Ini kali tidak ada yang mencari cinta

di antara gudang, rumah tua, pada cerita

tiang serta temali. Kapal, perahu tiada berlaut

menghembus diri dalam mempercaya mau berpaut

Gerimis mempercepat kelam. Ada juga kelepak elang

menyinggung muram, desir hari lari berenang

menemu bujuk pangkal akanan. Tidak bergerak

dan kini tanah dan air tidur hilang ombak.

Tiada lagi. Aku sendiri. Berjalan

menyisir semenanjung, masih pengap harap

sekali tiba di ujung dan sekalian selamat jalan

dari pantai keempat, sedu penghabisan bisa terdekap

1946

Chairil Anwar

CINTAKU JAUH DI PULAU

Cintaku jauh di pulau,

gadis manis, sekarang iseng sendiri

Perahu melancar, bulan memancar,

di leher kukalungkan ole-ole buat si pacar.

angin membantu, laut terang, tapi terasa

aku tidak 'kan sampai padanya.

Di air yang tenang, di angin mendayu,

di perasaan penghabisan segala melaju

Ajal bertakhta, sambil berkata:

"Tujukan perahu ke pangkuanku saja,"

Amboi! Jalan sudah bertahun ku tempuh!

Perahu yang bersama 'kan merapuh!

Mengapa Ajal memanggil dulu

Sebelum sempat berpeluk dengan cintaku?!

Manisku jauh di pulau,

kalau 'ku mati, dia mati iseng sendiri.

1946

Sajak

Chairil Anwar

MALAM DI PEGUNUNGAN

Aku berpikir: Bulan inikah yang membikin dingin,

Jadi pucat rumah dan kaku pohonan?

Sekali ini aku terlalu sangat dapat jawab kepingin:

Eh, ada bocah cilik main kejaran dengan bayangan!

1947

Sajak

Chairil Anwar

YANG TERAMPAS DAN YANG PUTUS

kelam dan angin lalu mempesiang diriku,

menggigir juga ruang di mana dia yang kuingin,

malam tambah merasuk, rimba jadi semati tugu

di Karet, di Karet (daerahku y.a.d) sampai juga deru dingin

aku berbenah dalam kamar, dalam diriku jika kau datang

dan aku bisa lagi lepaskan kisah baru padamu;

tapi kini hanya tangan yang bergerak lantang

tubuhku diam dan sendiri, cerita dan peristiwa berlalu beku

1949

Sajak

Chairil Anwar

DERAI DERAI CEMARA

cemara menderai sampai jauh

terasa hari akan jadi malam

ada beberapa dahan di tingkap merapuh

dipukul angin yang terpendam

aku sekarang orangnya bisa tahan

sudah berapa waktu bukan kanak lagi

tapi dulu memang ada suatu bahan

yang bukan dasar perhitungan kini

hidup hanya menunda kekalahan

tambah terasing dari cinta sekolah rendah

dan tahu, ada yang tetap tidak terucapkan

sebelum pada akhirnya kita menyerah

1949

 

sajak

Sapardi Djoko Damono

TENTANG MATAHARI

Matahari yang di atas kepalamu itu

adalah balonan gas yang terlepas dari tanganmu

waktu kau kecil, adalah bola lampu

yang di atas meja ketika kau menjawab surat-surat

yang teratur kau terima dari sebuah Alamat,

adalah jam weker yang berdering

sedang kau bersetubuh, adalah gambar bulan

yang dituding anak kecil itu sambil berkata:

"Ini matahari! Ini matahari!"

Matahari itu? Ia memang di atas sana

supaya selamanya kau menghela

bayang-bayanganmu itu.

sajak

Sapardi Djoko Damono

BERJALAN KE BARAT WAKTU PAGI HARI

waktu berjalan ke barat di waktu pagi hari matahari mengikutiku di belakang

aku berjalan mengikuti bayang-bayangku sendiri yang memanjang di depan

aku dan matahari tidak bertengkar tentang siapa di antara kami yang telah menciptakan bayang-bayang

aku dan bayang-bayang tidak bertengkar tentang siapa di antara kami yang harus berjalan di depan

sajak

Sapardi Djoko Damono

KAMI BERTIGA

dalam kamar ini kami bertiga:

aku, pisau dan kata --

kalian tahu, pisau barulah pisau kalau ada darah di matanya

tak peduli darahku atau darah kata

sajak

Sapardi Djoko Damono

AKU INGIN

Aku ingin mencintaimu dengan sederhana

dengan kata yang tak sempat diucapkan

kayu kepada api yang menjadikannya abu

Aku ingin mencintaimu dengan sederhana

dengan isyarat yang tak sempat disampaikan

awan kepada hujan yang menjadikannya tiada

sajak

Sapardi Djoko Damono

MATA PISAU

mata pisau itu tak berkejap menatapmu

kau yang baru saja mengasahnya

berfikir: ia tajam untuk mengiris apel

yang tersedia di atas meja

sehabis makan malam;

ia berkilat ketika terbayang olehnya urat lehermu

sajak

Eka Budianta

NYANYIAN UNTUK TIOM
Bulan dan traktor bersatu di ladang
Malam-malam begini, komputer & cengkerik
Sama-sama menyanyikan rindu padamu
Lalu kamu, sedang apa sahabatku?
Di Tiom, bersama komputer & traktor
Kubayangkan engkau sedang mengolah Indonesia
Sementara di eskalator ini aku berdiri
Menatap masa depan dan masa lalu
Yang tiba-tiba berkumpul jadi hari ini
Aku paham London berderak, bangsa bergerak
Di Stasiun ini aku cuma berdiri
persis seperti lazimnya manusia
Padahal engkau bergolak, Tiom menggelegak
Orang bertanya Irian ini siapa punya
Kalau yang punya pohon, kenapa banyak
salesman dan televisi?
Orang-orang menukar koteka dengan komputer
Supaya modern, katanya, supaya berbudaya.
Sementara aku dan sejuta merpati tidur
Menyiapkan tenaga, agar bisa terbangkan
puisi, katanya juga diperlukan
Untuk menyuruh sarjana menanam rambutan,
piara ayam dan ikan di kolam.
Atau sekedar memaksa pemburu berhenti
menembaki burung, menyate penyu.
Kalau sajak ini sampai, sahabatku
Katakan pada kepala suku, aku tidak diam

sajak

Eka Budianta

SURAT DARI LANGIT
"Siapa tak jatuh cinta pada malam?" tanyamu
"Aku," jawabku. Sebab aku matahari
Siang ini masuk ke kamarmu di bukit
Sementara burung-burung gagak mencari buah pir,
Pohon besar di lembah meranggas
Dan rumput berserakan daunan kering.
Gadis berbaju biru berambut emas menunggu
Ia bukan mawar yang layu di musim dingin
Bukan juga malam, nama samaranmu
Tapi ia memandang jalan bersama matahari
Membiarkan jam berlalu, berlalu, berlalu.
Bayang-bayang menimpa bunga gelagah
Seorang wanita lain lewat, lalu pergi
Berjuta-juta wanita lewat sianghari
Tapi bukan kamu. Jelas bukan kamu, langitku

sajak

Goenawan Mohamad

TIGRIS

Sungai demam

Karang lekang

Pasir pecah

pelan-pelan

Gurun mengerang: Babilon!

Defile berjalan

Lalu Tuhan memberi mereka bumi

Tuhan memberi mereka nabi

Antara sejarah

dan sawah

hama

dan Hammurabi

Setelah itu, kita tak akan di sini

Kau dengarkah angin ngakak malam-malam

ketika bulan seperti

susu yang tertikam

ketika mereka memperkosa

Mesopotomia?

Seorang anak berlari, dan seperti dulu

ia pun mencari-cari

kemah di antara pohon-pohon tufah

Jangan menangis.

Belas adalah

Iblis karena Tuhan telah menitahkan airmata

jadi magma, bara yang diterbangkan bersama

belibis, burung-burung sungai yang akan

melempar pasukan revolusi

dengan besi dan api

"Ababil! Ababil!" mereka akan berteriak.

Bumi perang sabil.

Karena itulah, mullah, jubah ini

selalu kita cuci dalam darah di tebing

Tigris yang kalah

Dari Najaf ada gurun. Kita sebrangi

dengan geram dan racun. Dan tiba di Kerbala

akan kita temui pembunuhan

yang lebih purba.

(Ibuku. Seandainya kau tahu kami adalah anak-anakmu)

1986

dikutip dari: Asmaradana, Grasindo, 1992

sajak

Goenawan Mohamad

PADA ALBUM MIGUEL DE COVAROBIAS

Kuinginkan tubuhmu

dari zaman

yang tak punya tanda,

kecuali warna sepia.

Pundakmu

yang bebas ,

akan kurampas

dari sia-sia.

Akan kuletakan sintalmu

pada tubir meja:

telanjang

yang meminta

kekar kemaluan purba,

dan zat hutan

yang jauh, dengan surya

yang datang sederhana.

Akan kubiarkan waktu

mencambukmu,

lepas. Tak ada yang tersisa

dalam pigura

juga api yang tertinggal

pada klimaks ketiga,

juga para dewa, juga kau

yang akan runduk

Kematian pun akan masuk kembali

kembali, kembali...

Mari.

Kuinginkan tubuhmu

dari zaman

yang tak punya tanda

kecuali

warna sepia

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

puisi kelima belas

sudah kuterima rindumu
yang kau titipkan pada jernihnya sungai
di desa kita dahulu
yang kadang keruh
karena gembala memandikan kerbaunya
sebelum beranjak pulang
:"AKU PUN RINDU"
sudah kudengar salammu
yang kausampaikan dengan kokok ayam pagi hari
dan burung pipit yang bernyanyi di jendela hati
bangunlah....
:"SALAM JUGA BAGIMU"
(semoga selamat, rahmat dan berkah Alloh terlimpah untukmu)
sudah kusentuh kecemasan dan tangisanmu
yang kausampaikan lewat suratmu
yang kau berdiri di serambi rumahmu
menanti hari-hari
akankah ku kembali?
:"INSYA ALLOH AKU 'KAN KEMBALI"
 

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

Puisi ke sembilan belas
ramai nian burung walet di pagi ini
nan bercuat-cuit beterbangan
di bawah jembatan, di pucuk sungai enim
masih pagi, masih sepi
akh... andai aku punyo sayap
aku nak melok kamu
melintas dan meyambar-nyambar bayangan di banyu
sekali-kali mengangkaso dan melewati jembatan besi
tentu seneng nian hati ini
dan kalo kamu ngerti bahasoku:
"hai kanceku..... aku sedang merindu
 
 

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

Puisi ke dua puluh lima
terkurung dalam kungkungan bukit barisan
aku hanya bisa menerawang
langit malam yang tiada berbintang
aku ingin pulang
kala siang datang menjelang
hanya kulihat layang-layang diatas awan
mungkin dari atas sana
bisa kulihat kampung halaman
pada kungkungan bukit barisan
aku hanya ingin mengakhiri penantian
rindu sungguh di hati meradang
aku ingin pulang...
 
 

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

PUISI KE DUAPULUH

pada mata yang berkaca-kaca
kucari dusta, tetapi tiada
walau sudah kucari di semua sudut matanya
pada mata yang berka-kaca
kucari duka, juga tiada
sebab senyum di bibirnya mau berkata
:"Aku tak pernah merasa susah"
lewat mata yang berkaca-kaca
ia hanya ingin bicara
:"Jagalah titipan rinduku untukmu"
 
Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

PERJALANAN

jalan berkelok menghentak
tajam
lebih menghentak di banding jalan puncak
lebih gelap dari jalan lintas sumatera
terguncang-guncang dalam bis
tanpa suara

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
CITEPUS 1
adzan shubuh bersahutan
dan ombak berdebum memecah pantai
menggemuruh, meledak
gelap
sesekali kilat tanpa suara
menerangi angkasa
lampu-lampu kapal dan lampu di anjungan
berkelap-kelip manja

kuasa-Mu Tuhan...
indahnya

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
ANAK GUNUNG TURUN KE PANTAI
anak gunung turun ke pantai
pikiran bingung jadi santai
anak gunung turun ke pantai
hati yang pundung menjadi damai

anak gunung menjadi anak pantai
tak ada murung, semua bersorak sorai....

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
CITEPUS 2
mandi di laut?
nanti dululah
tetapi serasa ada yang memanggil

"berubahlah kalian semua menjadi anak kecil
berenang ...... menjemput ombak
membuat istana pasir
jadilah anak kecil
memercikkan air, saling melempar pasir"

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
CITEPUS 3
"Om tiar... Om Tiar..
ke tengah laut Om..."
jangan terlalu ke tengah laut, berbahaya
di sini saja
mari kita pukul ombak yang datang ....byur..
kita tendang...byur
sekarang duduklah membelakangi ombak...
ha... ha... kita terbawa gelombang
"Om Tiar... lebih ke tengah lagi..."
Ya... boleh tapi tetap hati-hati.
 

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

CITEPUS 4
"Om gendong Om.....!"
ya... ya...
coba lihat ombak itu
byur... ha..ha..
"Om ada kerang!"

ada isinya enggak.... bawa pulang aza
eh jangan deh... dilepas saja di pantai
lihat saja dan biarkan ia bebas...

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
PAK GEMBALA
berjalan sendiri dengan kerbaunya
asyik mengayunkan cemeti
menyusuri pinggiran pantai
"Cepat ambil gambarnya!"

yah enggak keburu
pak gembala tetap asyik sendiri
sambil mengayunkan cemeti
membunyikannya di angkasa
terus berjalan
entah kemana

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
I-M-U
kutuliskan di atas pasir
kira-kira tak tersapu ombak
"Yant... IMU"
tapi ombak tetap datang
membawa serta pasir dan tulisan

aku tersenyum
"Bukan seperti ini rindu dan cintaku padamu"

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
KARANG KAWU
ombaknya lebih keras
lebih menggunung
pecah di karang
karang-karang yang indah

gelombang air yang menggunung
pecah di antara karang
menjadi putih berbuih
buih yang berbisik:
"Penuhi aku dengan sayangmu,
Sapa aku dengan puisimu!"

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
SEANDAINYA
pulang yang diguyur hujan
menyusuri tapak jejak yang kemarin
deras bersenandung meninabobokan yang lain
aku terjaga dalam hujan
"seandainya kau ada bersamaku
bersama-sama mengukir kenangan di pantai itu"

17-18 Oktober 1999

Sajak-sajak
Tiar "Iyang" Rahman

 
Bangun.....
seribu bunga sedang bersemi merekah
di tepi jendela kamar
semerbak harum menyengat
menggairahkan,
walau kau tak sempat datang
sekilas senyummu
padamkan api resah jiwa
walau kau tak melihatku
tersenyum riang serasa terbang
tapi dengarlah:
"terima kasih........aku sayang kamu"